目標(biāo)一百歲，翻譯完莎翁劇作

發(fā)布時(shí)間：2017-03-15 14:40:35    來(lái)源：m.life-diary.cn    作者：拓譜深圳翻譯公司

  近幾日，記者采訪了一位比較特殊的翻譯家，今年已經(jīng)96歲的許淵沖。

  我們可以看出許淵沖對(duì)翻譯的熱愛(ài)，這個(gè)快接近100歲高齡的老人還堅(jiān)持做著一件事，他一再說(shuō)，一個(gè)人的一生要盡量享受幸福，還能使別人幸福，而他做到了這一點(diǎn)。“莎士比亞寫得滿意,我翻得也滿意。”這熱愛(ài)翻譯的老頭更是發(fā)出響亮誓言，“我要活到100歲,把莎士比亞劇作全部都翻完！”

  更多文學(xué)翻譯請(qǐng)關(guān)注拓譜文學(xué)翻譯！