簡(jiǎn)歷如同是產(chǎn)品的廣告和說明書,是求職者給招聘單位發(fā)的第一份簡(jiǎn)要介紹。通常在給跨國公司或者外企、500強(qiáng)企業(yè)都需要準(zhǔn)備英文簡(jiǎn)歷，英語簡(jiǎn)歷翻譯或者小語種簡(jiǎn)歷翻譯需要保持專業(yè)度，簡(jiǎn)歷如同一個(gè)人形象，所合格、高質(zhì)量的英文簡(jiǎn)歷或者外文簡(jiǎn)歷對(duì)應(yīng)聘者、求職者尤其重要；下面是深圳拓譜翻譯公司纂寫的一篇案例英文簡(jiǎn)歷共參考：

雙語對(duì)照：

　　英文版

　　Personal information

　　Name:YJBYS

　　Gender: Female

　　Date of birth: 1987 October

　　Height: 167CM

　　Origin: Shenyang City

　　Location: Shenyang City

　　Nationality: Chinese

　　Political affiliation: Party members

　　Job type: Graduates

　　School: ShenYang Ligong University

　　Professional: Accounting

　　Mobile phone:

　　Home phone:

　　E_mail:

　　Qq/msn:

　　education experience

　　2005/09 2009/03 of the ShenYang Ligong University Institute of Applied Technology | | undergraduate accounting

　　I practice experience

　　Won the college level three prize.

　　Won the college level two prize.

　　A period in an "ideal and talent" speech contest, and won the excellence award. Three to participate in the contest and won the group UF table, group second.

　　2005/10: the ideal and the success of speech contest award | university ideal and success speech contest award

　　Some skills

　　English: proficient in reading and writing ability to master the ability of listening and speaking proficiency in VB

　　To self evaluation

　　Although I work hard for the graduates, however, during the work of any class group secretary, due diligence. If you give me a chance, I will try hard, won't let you down

　　job intention

　　Actor / model / host, cashier, actor / model / host

　　中文版

　　個(gè)人信息

　　姓名：YJBYS

　　性別：女

　　出生年月：1987年10月

　　身高：167cm

　　籍貫：沈陽市

　　居住地：沈陽市

　　民族：漢

　　政治面貌：黨員

　　求職類型：應(yīng)屆畢業(yè)生

　　畢業(yè)院校：沈陽理工大學(xué)

　　專業(yè)：會(huì)計(jì)學(xué)

　　移動(dòng)電話：

　　家庭電話：

　　e_mail：

　　qq/msn：

　　教育經(jīng)歷

　　2005/09 — 2009/03 沈陽理工大學(xué)應(yīng)用技術(shù)學(xué)院 | 會(huì)計(jì) | 本科

　　實(shí)踐經(jīng)歷

　　曾獲 院校級(jí)三等獎(jiǎng)獎(jiǎng)學(xué)金

　　曾獲 院校級(jí)二等獎(jiǎng)獎(jiǎng)學(xué)金

　　大一期間參加過“理想與成才”演講比賽，并獲得優(yōu)秀獎(jiǎng)。大三參加用友沙盤大賽，并獲得團(tuán)體組第二名。

　　2005/10：理想與成才演講比賽優(yōu)秀獎(jiǎng) | 院校級(jí)理想與成才演講比賽優(yōu)秀獎(jiǎng)

　　技能水平

　　英語：讀寫能力精通 精通聽說能力 vb精通

　　自我評(píng)價(jià)

　　本人雖然為應(yīng)屆畢業(yè)生，但是工作努力，在班級(jí)任團(tuán)支書工作期間，盡職盡責(zé)。如果貴公司給我一次機(jī)會(huì)，我會(huì)努力努力在努力，不會(huì)讓大家失望

　　求職意向

　　演員/模特/主持人,出納員,演員/模特/主持人

     深圳拓譜翻譯公司專門組建了專業(yè)的英文簡(jiǎn)歷、外文簡(jiǎn)歷翻譯團(tuán)隊(duì)，提供給優(yōu)質(zhì)德英文簡(jiǎn)歷翻譯服務(wù)。